-
1 illumination panel ceiling
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illumination panel ceiling
-
2 illumination panel ceiling
Англо-русский строительный словарь > illumination panel ceiling
-
3 light panel ceiling
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light panel ceiling
-
4 ceiling
1) потолок; перекрытие3) мн. ч. силинги ( узкие шпунтованные доски для подшивки потолка), вагонка4) потолок (предельный вес, нагрузка, концентрация и т. п.)•- acoustical ceiling - aluminium perforated ceiling - arched ceiling - beam ceiling - beamed ceiling - boarded ceiling - body ceiling - cambered ceiling - camp ceiling - cathedral ceiling - coffered ceiling - compartment ceiling - concrete ceiling - contact ceiling - counter ceiling - cove ceiling - decorative ceiling - drop ceiling - dropped ceiling - false ceiling - gold-painted ceiling - groin ceiling - groined ceiling - hung ceiling - illumination panel ceiling - integrated ceiling - joist ceiling - light panel ceiling - louvered luminous ceiling - matched ceiling - metallic frame ceiling - natural porous stone ceiling - painted ceiling - panelled ceiling - plastic frame ceiling - reinforced concrete ceiling with strong filling elements - skim ceiling - suspended ceiling - translucent ceiling* * *1. потолок2. узкие шпунтованные доски для подшивки потолка; вагонка3. предельная концентрация ( превышение которой не допускается даже на мгновение)- acoustical ceiling
- aluminum perforated ceiling
- arched ceiling
- beamed ceiling
- beam ceiling
- boarded ceiling
- caisson ceiling
- camp ceiling
- coffered ceiling
- compartment ceiling
- counter ceiling
- coved ceiling
- drop ceiling
- false ceiling
- grid ceiling
- grid-type ceiling
- hung ceiling
- illuminated ceiling
- integrated ceiling
- luminous ceiling
- lowered ceiling
- modular ceiling
- panelled ceiling
- perforated ceiling
- ribbed ceiling
- skim ceiling
- suspended ceiling
- tunnel ceiling
- veneered ceiling
- ventilated ceiling
- wagon ceiling -
5 световой потолок
illumination panel ceiling, light panel ceilingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > световой потолок
-
6 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
7 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
8 plafond à panneaux lumineux
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plafond à panneaux lumineux
-
9 transparente Decke
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transparente Decke
-
10 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
11 потолочный
1. ceiling2. crown3. overhead -
12 light
свет; лампа, см. тж. lamp; фара; огонь; освещать; светиться); зажигать; включать, запускать ( двигатель) ; лёгкий"pitch aug" warning light — сигнальная лампа «стабилизация тангажа»
air refueling (indicator) light — лампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в полете
auto-pitch out warning light — лампа сигнализации отключения автомата предотвращения сваливания [срыва]
cancel the light — гасить лампу [огонь]
canopy (unlocked) warning light — сигнальная лампа «фонарь не заперт»
clearance plane indicator light — лампа индикации плоскости безопасности (при полете на малых высотах)
DC generator OFF light — сигнальная лампа «генератор постоянного тока не работает», лампа сигнализации отключения генератора постоянного тока
drop tank empty light — сигнальная лампа «сбрасываемый бак пуст»
emergency fuel system caution light — лампа сигнализации о переходе на аварийную систему топливоподачи
fire control solution light — лампа индикации режима работы системы автоматического управления огнём
get a green light — получать одобрение или разрешение (напр. на посадку)
hydraulic pump inoperative light — сигнальная лампа «гидронасос не работает»
inertial navigator out warning light — лампа сигнализации об отказе инерциальной навигационной системы
landing gear warning light — световая сигнализация или сигнальная лампа «выпусти шасси»
line up on the approach lights — выходить на огни [в створ огней] подхода
oxygen low caution light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
oxygen low warning light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
pitch M. A. caution light — лампа сигнализации о неисправности механизма изменения передаточного отношения в канале тангажа
reverse unlocked warning light — сигнальная лампа «реверс не застопорен»
sequenced flashing approach lights — бегущие проблесковые огни приближения [подхода]
special weapons unlocked warning light — лампа сигнализации отсутствия блокировки специальных видов оружия
stall recovery warning light — лампа сигнализации работоспособности системы предотвращения сваливания
tank empty caution light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
tank empty indicator light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
unsafe landing gear warning light — сигнальная лампа «шасси в опасном положении»
См. также в других словарях:
ПОТОЛОК СВЕТОВОЙ — подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники (Болгарский язык; Български) осветителей таван (Чешский язык; Čeština) osvětlovací podhled (Немецкий язык; Deutsch) transparente Decke (Венгерский язык;… … Строительный словарь
потолок световой — Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN illumination panel ceilinglight … Справочник технического переводчика
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Architecture of the night — De Volharding Building, The Hague, 1928 by Jan Buijs, photographed in 1930 … Wikipedia
Tree of Jesse — The oldest complete Jesse Tree window is in Chartres Cathedral, 1145. The Tree of Jesse is a depiction in art of the Ancestors of Christ, shown in a tree which rises from Jesse of Bethlehem, the father of King David; the original use of the… … Wikipedia
Gothic art — Architecture, sculpture, and painting that flourished in Western and central Europe in the Middle Ages. It evolved from Romanesque art and lasted from the mid 12th century to the end of the 15th century. Its loftiest form of expression is… … Universalium
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
Automotive lighting — Blinker redirects here. For other uses, see Blinker (disambiguation). Not to be confused with Magneti Marelli company AL Automotive Lighting. For lights in seafaring and aviation, see navigation light. The lighting system of a motor vehicle… … Wikipedia
Medieval art — Byzantine monumental Church mosaics are one of the great achievements of medieval art. These are from Monreale in Sicily from the late 12th century. The medieval art of the Western world covers a vast scope of time and place, over 1000 years of… … Wikipedia
Islamic art — Arabesque inlays at the Mughal Agra Fort … Wikipedia
